Salta al contenuto principale

30 – 31 Maggio 2026

La Tempesta

In quell’esilio forzato a cui sono costretti i personaggi di Shakespeare sull’Isola, per vivere si inventano un mondo tutto loro.

  • Teatro
  • Danza

a partire da 12€

Posto unico

Date, orari e repliche spettacolo

Crediti spettacolo

testo e regia Antonio Viganò
coreografie Eleonora Chiocchini
con Jason De Majo, Rodrigo Scaggiante, Sara Menestrina, Michael Untertrifaller, Stefania Muratori Mazzilli, Johannes Notdurfter, Francesco Pennacchia, Rocco Ventura
assistenza alla regia e creazione musicale Paola Guerra
collaborazione drammaturgica Paolo Grossi
light designer Melissa Pircali

30/05 a seguire
In Scena! incontro a cura di Ateatro e Associazione Fedora

organizzazione Jessica Rizzoli
grafica e comunicazione Michela Della Croce
una produzione Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt con Scarti – Centro di produzione teatrale d’innovazione, Residenza Artistica “ Passo Nord” – Teatro Cristallo, Residenza Artistica Olinda/TeatroLaCucina di Milano

C'è del magico in tutto questo

  • commedia
  • William Shakespeare
  • magia

Una compagnia teatrale ha poco tempo per mettere in scena La Tempesta . Gli attori sono già lì, sospesi tra sé stessi e i personaggi che stanno per incarnare. Le prove iniziano, e l’isola di Shakespeare prende forma davanti agli occhi del pubblico: un luogo di esilio e di incanto, di potere e di ribellione.

Prospero, duca spodestato e mago potente, vive confinato su un’isola insieme alla figlia Miranda. Tradito dal fratello Antonio e abbandonato al mare, ha fatto della sua solitudine uno spazio di dominio: governa gli spiriti come Ariel e tiene in catene Calibano, antico padrone di quell’isola. Quando una tempesta da lui stesso evocata fa naufragare i suoi nemici sulle rive del suo esilio, Prospero mette in atto il suo disegno di vendetta.

La tempesta come movimento interiore

Intorno a lui si muovono amori che nascono come quello tra Miranda e Ferdinando e complotti che si intrecciano, lotte per il potere e desideri di libertà. Ariel sogna di essere liberato, Calibano rivendica la propria terra e la propria dignità. Tutti cercano una via d’uscita dalla propria prigionia.

Ma questa Tempesta non è solo la storia di un’isola lontana. Le tensioni tra i personaggi si riflettono nelle dinamiche della compagnia che li interpreta. Realtà e finzione si sovrappongono: gli attori entrano ed escono dai ruoli, e il confine tra vita e teatro si fa sottile.

La tempesta diventa così un movimento interiore, un attraversamento. Nel cuore della vendetta si apre la possibilità del perdono. E l’isola, da luogo di esclusione, si trasforma in spazio di rinascita, dove il teatro diventa salvezza e atto di libertà.

Note di regia

Dopo l’incontro con Shakespeare attraverso Otello Circus, il dialogo con la sua opera prosegue con La Tempesta, testo che contiene in sé tutti i colori del teatro: il dramma del potere, l’incanto del fantastico, la vertigine dell’amore, l’ombra della vendetta e la luce rara del perdono.
Questa messinscena nasce dal desiderio di non tradire l’originarietà dell’opera e, al tempo stesso, di attraversarla con uno sguardo contemporaneo. La tensione tra reale e fantastico diventa il cuore pulsante dello spettacolo: non due mondi separati, ma due forze che si compenetrano. L’isola non è solo un luogo geografico, ma uno spazio mentale, un territorio dell’esilio e dell’immaginazione.

Prospero è un uomo ferito prima ancora che un mago potente. La sua sete di vendetta muove l’azione, ma è una vendetta che nasce dall’esclusione, dall’essere stato spodestato e confinato ai margini. Ariel e Calibano, opposti e complementari, incarnano due tensioni verso la libertà: una aerea e luminosa, l’altra terrena e rabbiosa. Entrambi sognano la fine d ella schiavitù. Miranda e Ferdinando rappresentano invece la possibilità di un nuovo inizio, una fragile promessa di riconciliazione.

La dimensione metateatrale è centrale. In scena c’è una compagnia che, nel poco tempo concesso, decide di allestire La Tempesta. Le prove, le dinamiche interne, le fragilità e le tensioni personali si decide di allestire La Tempesta. Le prove, le dinamiche interne, le fragilità e le tensioni personali si intrecciano con quelle dei personaggi shakespeariani. Gli attori entrano ed escono dalla storia: a volte parlano come personaggi, a volte come sé stessi. Questo continuo slittamento crea un gioco di specchi che interroga il confine tra finzione e verità.

Il palcoscenico diventa così un’isola di salvezza. Per questi attori – come per i personaggi – il il teatro è il luogo dove reinventarsi, dove ribaltare un destino imposto, dove trasformare l’esclusione in possibilità. Gli “arnesi” del teatro – luci, suoni, oggetti, illusioni – non sono semplici strumenti scenici, ma dispositivi poetici che rivelano il nostro reale, le emozioni che ci governano, anche quelle più oscure.

La tempesta non è solo un evento atmosferico: è un movimento interiore. È il conflitto tra desiderio di vendetta e capacità di perdonare. È la lotta per il potere e la scelta, difficile e desiderio di vendetta e capacità di perdonare. È la lotta per il potere e la scelta, difficile e rivoluzionaria, di lasciarlo andare. In questa scelta si compie l’atto più umano e più teatrale: riconoscere l’altro e liberarlo – liberando, insieme, sé stessi.

Spettacoli ed eventi correlati

29 – 30 Giugno 2026

non-scuola

non-scuola

Esito del laboratorio di teatro con adolescenti

  • Teatro

Prenotazione necessaria

16 – 17 Giugno 2026

A fil di cielo

A fil di cielo

Un’opera dedicata a un’isola straordinaria che cerca uno sguardo capace di accogliere tutta la ricchezza dei mondi umani, animali, vegetali

  • Teatro

Posto unico

14 Giugno 2026

GLEN(N). Una variazione

GLEN(N). Una variazione

Lo spettacolo indaga l’uomo Glenn Gould nel profondo delle sue manie, dei suoi dolori da artista, non sempre sotto i riflettori.

  • Teatro

Posto unico

7 Giugno 2026

Dedicato

Dedicato

Una passeggiata dolce, l’istantanea di un momento in cui il quotidiano cambia e sembra essere occupato dal solo pensiero della malattia.

  • Teatro

Posto unico

9 Giugno 2026

Ghosts

Ghosts

Che cos'è un fantasma? È la domanda che Edith Wharton si pone nella sua ultima raccolta di racconti.

  • Teatro

Posto unico

21 Giugno 2026

Veglia

Veglia

Un cerchio di persone riunite attorno a una fiamma simulata. Una serata che fa leva sul piacere dello stare insieme.

  • Spettacolo per famiglie
  • Teatro
  • Nel parco

Posto unico